Englisch-Holländisch Übersetzung für alternate

afwisselen
We moeten communautaire regelgeving - ik hoop dat we het arrestatiebevel op de daarvoor bedoelde wijze zullen gebruiken - afwisselen met weloverwogen subsidiariteit. We know how to alternate Community responses - and I hope the arrest warrant and our response will be worthy of us - with the proper degree of subsidiarity. Mensen zouden hun leven lang actieve periodes moeten afwisselen met periodes van scholing, waarbij men van de ene in de andere periode overgaat zonder ongewilde onderbreking. Throughout his or her life, the individual must alternate between work and training, moving from one to the other without any unwanted break.
alternatief

alterneren
plaatsvervanger
Wij als fractie hebben zeven leden, zeven plaatsvervangers. Our Group has seven members and seven alternates. De socialistische fractie heeft acht leden, acht plaatsvervangers. The Socialist Group has eight members, eight alternates. Wij hebben ons bereid verklaard en wij doen die belofte ook gestand om één lid en ook één plaatsvervanger af te geven. We said we were willing, and we stand by that promise, to give up one member and one alternate.

Happening by turns; one following the other in succession of time or place; first one and then the other (repeatedly
Designating the members in a series, which regularly intervene between the members of another series, as the odd or even numbers of the numerals; every other; every second
Other; alternative
Distributed singly at different heights of the stem, and at equal intervals as respects angular divergence
That which alternates with something else; vicissitude
A substitute; an alternative; one designated to take the place of another, if necessary, in performing some duty
A replacement of equal or greater value or function
To perform by turns, or in succession; to cause to succeed by turns; to interchange regularly
To happen, succeed, or act by turns; to follow reciprocally in place or time; followed by ''with''
To vary by turns
To perform an alternation on ; to remove vertices as part of an alternation

Wörterbuch